Lucas voyance

L'Institut a décidé de réimprimer quelques pages d'une brochure maintenant inabordables: "Statistiques générales de 25 ans sociale» de la Charité des travailleurs de Borgosesia, compilés par le secrétaire Francesco Brass 23 Avril, 1886 et imprimé par la typographie de Angelo Galimberti. 
Un choix actuel au cours des dernières années, ils voient l'attention de plusieurs chercheurs se tournent vers les associations de ces travailleurs, qui représentent un aspect important de l'environnement socio-culturel du Piémont , dans la seconde moitié du siècle dernier. 
Le premier de ces surgi à Pinerolo en 1848 et bientôt beaucoup d' autres , réparties dans toute la région. Valsesia dans le premier était celui de Varallo, 1858, qui a atteint immédiatement les deux cents membres de Alacrity grâce à Luigi Bracciano et Antonio Colleoni. Il a suivi celui de Borgosesia en 1861 puis en bref ces institutions réparties dans toute la vallée ¹ . 
De but et l' intention de ces associations me suffit de transcrire ce que je pouvais publier dans une mine, maintenant une nouvelle, le travail ² . 
"Ces sociétés de fins de prefiggevano claires de apolitiques, l' épargne, l'entraide et le travail libre; ils ont proposé d'améliorer et de programmes d'assistance;. L' organisation des cours du soir et des réunions 
Il est vain de chercher en eux une certaine prodrome d'élément ou d' un signe avant - coureur du socialisme, parce précisément ces entreprises avaient rien qui pourrait affecter la lutte des classes, mais correspondent seulement à la nécessité d' une assistance mutuelle. il convient en effet de noter que plus tard , a surgi le socialisme, ces entreprises avaient la sympathie des classes possédantes qui , manifestement , ont préféré voir les intérêts des travailleurs protégés par des organisations apolitiques au lieu d'un véritable parti ". 
À la lecture de la brochure en question émergent trois chiffres significatifs de Borgosesia de ce temps: Andrea Castellan, considéré comme le champion de l'association, Michele Carmellino Della Bianca, qui fut le premier président, et Francesco Ottone, brochure d' extension elle - même. 
Andrea Castellan est né à Vicenza en 1812; "Gabellotto" professionnel, déplacé à Borgosesia vers le milieu du siècle , avec sa femme et ses sept enfants. Plus tard , il a donné aux affaires comme brasseur et ouverture dans Borgosesia un café-boulangerie. 
Sa vie a pris un grand virage lorsque le célèbre ténor écoutant Donzelli, probablement au cours de l'exécution de pièces circonstanciels dans l'oratoire de Saint - Antoine à Borgosesia, il a réalisé les grandes possibilités de sa voix. Le même professeur Mercadante compilé, pour lui et Donzelli, l'opéra "Le bien de Venise", qui a eu un grand succès. Ainsi , elle a commencé pour Andrea Castellan Une carrière prometteuse mais courte. 
Il a participé à plusieurs tournées à l' étranger, avec le célèbre Adelina Patti et d' autres chanteurs célèbres. Il a joué au Teatro di Borgosesia Tasca "Le Barbier de Séville", accompagné au piano par le maître Fasso. Il se contente de la grâce de la cour de Vienne. 
Il était en fait un contenu mélodique. Il a été dit de lui qu ' «il a chanté avec l'âme." Il est resté une interprétation populaire du dernier acte de Lammermour de "Lucia". La douleur de la mort de sa femme et le passage des années , puis affaibli sa voix. "La Traviata", mise en scène de la nuit de Noël 1850 au Théâtre National de Turin, a marqué la fin de sa carrière, mais il a continué à chanter Borgosesia pendant les offices religieux, accompagné de l'orgue. Il est mort en 1889. pieux laissé le souvenir d'un grand monsieur, et avait, lors de ses funérailles, un adieu émotif au notaire Giovanni Enrico. 
Il était, cependant, réunis autour de Andrea Castellan, en Borgosesia, une société philarmonique, et ils étaient seulement différentes composantes de cette association doit être encouragée par lui pour lancer l'idée de la constitution en Borgosesia de la société d'entraide ouvrière. 
Ceci est un détail qui rappelle le «Casino de discours et de la lecture» de Varallo, à partir de laquelle jaillit la fondation du Club Alpin Val Sesia. 
Comme toujours , il était la volonté active de la «habituelle peu» pour construire un lot. 
Michele Carmellino Della Bianca était un entrepreneur de talent Borgosesia de ces années, l'industrie du papier. Il est à l'honneur de sa clairvoyance et de sa philanthropie si la taxe sur la farine n'a pas été en Valsesia, en 1868, les conséquences graves qui ont eu ailleurs. 
Francis Otto a laissé son nom dans l'histoire de Borgosesia pour un certain nombre d'initiatives audacieuses. 
Propriétaire d'une entreprise de vente au détail a également été un champion de la Société travaillant à la fois mâle et femelle. Il a fondé "La Fraternité" pour l' assistance en cas de décès. Il a lancé l'idée de la construction du Teatro Sociale. Manquant alors Borgosesia d'une route d'accès à la station, ce fut lui qui a conçu la célèbre chanson de "Gin et le Pérou Magunella Fiammàa", qui a soulevé ce problème et a commencé à carnevaloni de Borgosesia, dont les masques ont été directement inspirés par lui. 
Pendant longtemps , il a été conseiller municipal et maire de 1893 à 1902, ce qui porte dans cette administration "enthousiasme juvénile et des idées brillantes." Il est à son crédit des réalisations considérables de l'époque: le gréement de la route de la station, de Piazza Cavour et Via Nicolao Sottile, des améliorations à la maternelle, l' hôpital, sur les écoles de filles, l'exposition valsesiana agricole et d' élevage , des œuvres d'hygiène et d' assainissement. 
Plus tard, parce que frappé par la perte de la très chère fille, il se retira dans la vie privée. Il est mort à Borgosesia en 1942 à quatre - vingt dix. 
Typiquement les associations de ces travailleurs étaient l'expression d'une philanthropie laïque. Pas un hasard si Aldo Alessandro Mola a noté le contraste dans les loges maçonniques du temps entre les tendances de l' aile modérée et démocratique »dans la propagation du réseau des travailleurs humanitaires communs de placement, pendant quinze ans utilisent pour recueillir dans les conférences où les questions sociales et de la politique maintenant secoué par la famille maçonnique a été présent sans la forme rituelle " ³ . 
Les pages qui suivent donnent une idée de l'intention, les efforts, les activités des hommes qui formaient l'ouvrier de ce partenariat. 


Quand Napoléon a dit que les Alpes ont empêché le passage de son armée en Italie, at - il dit, alors il n'y aura pas d' Alpes! Et construit la route du Simplon, le travail par Napoléon. 
Lorsque l'esprit humain est fixe manque si résolu, la fabrication et riescita heureux sont à peu près certain. Dans l'esprit du partenaire Andrea Castellan, il y a 25 ans, il a été fixé l'idée de la création d'une société de secours mutuel, et dit à ses étudiants Philharmonic. Ceux - ci se sont joints, et ont facilité la tâche à Castellan avec tant d' amour, que , dans un court laps de temps , il était possible de garder le théâtre dans la poche de la maison d' une réunion préparatoire, qui a été l' un dans lequel les fondations ont été posées de cette association maintenant digne. Cependant, il est bon, ou les actionnaires, avec la pensée que vous revenez à 1861, qui est, ces années d'éveil pour tous et pour tous. Puis, vient de faire gratuitement Lombardia, chaque citoyen était fier de se faire appeler italienne; puis il y avait un fort sentiment de patriotisme, de bonté commune; alors les paroles de l' égalité et de fraternité ont été fortement ressentis et essayer avec les faits sur les champs de gloire, à Magenta, Solférino, en Palestro; s'eran donné sa main, et riches et pauvres, et les scientifiques et ignorants; Tous étaient d'accord pour combattre l'ennemi qui a envahi notre sol, qui a violé nos femmes, et que s'arricchiva derrière nous; en ces jours était suffisant pour agiter un chiffon blanc, rouge et vert parce que des milliers de citoyens tout autour de s'affollassero unis et compacts pour l'honneur de son pays et pour le bien - être commun, prêt à sacrifier toute personne et de l' argent. Et voilà pourquoi en ces jours, ou des partenaires, vous comprendrez comment le frivole et ont été rapidement accepté la proposition benevisa Castellan et les travailleurs et riche Borghesi. En fait , dans la journée , le 28 Avril , il a eu lieu la première réunion dans la poche de théâtre, et voici le compte rendu de cette réunion. 

coven verbale des travailleurs individuels, les patrons d'usine, Lavoranti, arts et métiers Esercenti, commerçants etc., du district de Borgosesia, afin de discuter d' un projet de la Société d' aide mutuelle en Borgosesia. 
L'année 1861 ce jour du 28 Avril, environ 8:30 dans la salle de théâtre, sur avis publié derrière les concerts appropriés et les autorités locales, afin d'établir dans ce Borgo a la Société d' aide mutuelle, se sont réunis dans cette salle les Lords : Iorietti Peter, Salvaterra Francesco, Giuseppe Calderini, Orsolano Louis, Avondo John Perincioli Teodoro, Giuseppe Ratti, Tosetti Peter Bevilacqua Francesco, Abderalden John Pelozzi Michel - Ange, Giacomo Cossati, Abderalden Fils, Tara John, Bottazzi Pasquale, Nicola Schiavi, Goat Julius, Peter Zoppi, Joy Baptist, Samuel Brecher, Four Ulderico, Degrandi Giovanni, Giovanni Pinata Pinata Carlo, Pinata Raimondo, Pinata Antonio, Luigi Marchetti, Castoldi Giuseppe, Cappellaro Francis Shepherd Serafino, Giovanni Canova, Perincioli Jean-Baptiste, Capra Lino , Malberti Alessandro, Antonio Schiavi, Plusieurs Pietro, Raviciotti John Guglielmi Francesco Molino Giovan Battista, Andrea Castellan, Carlo Conti, Iorietti Giovan Battista, Deantoni Carlo Bianchetti Giovanni, Stoppani Damiano, Daniel Lamberti, Antongini Philip Balzano Lorenzo, Antonio Iorietti , notaire Giuseppe Castellani, John Vercellino, Durola Antonio, Giuseppe Lanfranchi, Zenone David Polo Carlo, Giacomo Bevilacqua, Moranzoni Giovanni, Giuseppe Braia, Peter Fiore, fer à repasser Giovan Battista, Rattazzi Peter Ioretti Peter Sesone Giovanni, Alberto Vercelli, Donato Lanfranchi , Mognetti Baptist, Custone Francis, Franchini Giovan Battista, Milanoli Joseph voisi Peter Brass Joshua Iorietti Peter était Baptiste, Milanaccio John Bosisio Elisha, Zeno Angelo, Fantini Augustine, Zanaroli Antonio, Vercelli Baptist, Ariotti Giovanni, Carlo Negri, Lanfranchi Pasquale, Salvaterra Joseph Caprioli Biagio, Barchietto Bernardo, Sesone Carlo, Viocca Joseph Mognetti John Gonini Tomaso, Filiberti Louis, Sesone Gabriele, Magiuncada Joseph Corticelli Carlo, Angelo Vecchi, Brecher Pierre, Luigi Croce, Giovanni Marchetti, Mangola Peter, Mo était John Charles, Degrandi Camillo Bevilacqua Angelo, Giuseppe Davinzio, Gugliermina Giovanni Battista Andreini Origoni Giovanni et Giuseppe; qui en hochant volontiers publié l'invitation ci - dessus, et en effet, étant donné les immenses avantages qui pourraient découler de la même chose, en particulier la très grande classe ouvrière établie dans cette municipalité et le district afin de discuter et d' apporter les changements qui seront nécessaires pour projet de règlement préparé par un soin personnel qui semble vouloir faire partie de celui - ci, ils ont commencé à procéder au vote pour la nomination du bureau provisoire a été le résultat de ce qui est la suivante: Président: M. Castellani notaire Giuseppe; Réalisateurs: Philip Antongini, Molino Giovanni Battista, Giuseppe Lanfranchi, Perincioli Giovanni Battista, et Andrea Secrétaire Castellan. 
Procedutosi ensuite à l'examen du règlement , tel que présenté ci - dessus, lu et discuté, a été approuvé à l' unanimité sous les variations désignées dans la même marge. 
Procedutosi bureau afin définitif a été élu à l' unanimité Président: M. Carmellino Dellabianca Michele; Vice - présidents: MM Antongini Sandretti Philippe et Jean-Baptiste; Trésorier M. Perincioli Giovanni Battista, secrétaire M. Andrea Castellan, Conseillers: John Bader, Guglielmi Francesco, Milanaccio Giovanni Pietro, Milanoli Joseph Capra Lino, Nicola Schiavi, Pinata Raimondo, Molino Giovanni Battista, Stoppani Damiano Fantini Augustine, Ariotti Giovanni, Moranzoni Giovanni, Giuseppe Lanfranchi, Cappellaro Francis, Mognetti Jean-Baptiste, Capra Giulio. 
Secrétaire pour moi après lecture faite de ces minutes, même venant de tous les constituants sur le bureau temporaire soussigné notaire Giuseppe Castellani; Antongini Philip Molino Giovanni Battista, Giuseppe Lanfranchi, Perincioli John et Andrea Secrétaire Castellan. 
À la lecture de cette verbale légère vous, ou les actionnaires, comprendront très bien ce que la concorde, l' union et la ferveur patriotique régnait à ce moment - là, et avec beaucoup d' amour et de détermination siansi adoprati promoteurs actionnaires sont les messieurs suivants: Andrea Castellan, Pelozzi Michel - Ange, Calderini Giuseppe Balzano Lorenzo, Giulio Capra, Capra Lino, Milanoli Giuseppe, Giuseppe Guglielmi, Molino Giovanni Battista, Moranzone John, Peter Mangola, Pinata Raimondo, Vercelli Alberto, Giovanni Andreini, Francesco Zeno, Cappellaro Francesco et Perincioli Jean-Baptiste. 
Fait la première réunion, il a été la signature des fondateurs qui étaient [...] 127 ⁴ . 
Dans l'exercice ils ont admis 53 qui a formé le nombre de 180 membres à la fin de l'année. 
Il a immédiatement donné la main pour réviser le Règlement du personnel, prises à partir d' une société d' aide mutuelle de Gênes, puisque , en 1861 , quelques - uns étaient encore dans la société italienne d'aide mutuelle; En fait, dans Varallo a été créé il y a quelques mois; Romagnano s'istituì en 1863; Borgomanero quelques mois après notre, Arona en 1866, à Gattinara en 1860, pour citer pour vous l'importance des pays à peu près égale à la nôtre. Et toujours pour vous apporter avec la pensée dans ces années pleines d'enthousiasme et de foi, je vais vous donner lecture d' un discours le jour de cette compagnie d'ouverture. 
Ces discours alors, en effet, étaient nombreux, mais de nos jours sont des antiquités jour du musée car aujourd'hui est plus brûlant enthousiasme, la prospérité commune souhaitent que la flamme sacrée de l' amour qui doit unir les riches avec les pauvres , le scientifique de coll'ignorante, le fort avec les faibles; la fraternité et l' égalité sont maintenant plus souvent répétées en paroles , mais ne règne en souverain , sauf là au Campo Santo. Pardonnés, ou les actionnaires, ce mon pessimisme; mais la chaleur d'aujourd'hui est rien jubilatoire, sont de véritables illusions espoirs de 25 ans; Aujourd'hui , ce Bell'Italia est attristé par les grèves, le choléra, la pellagre. 
Je suis sorti de la ensemencée contre ma volonté; Je vous demande de présenter des excuses, et est retourné dans le rapport. 
Sur les 127 membres fondateurs, il y a actuellement encore dans la société n. 44; 35 morts et 38 effacé, 10 démissions, 13 pour non-paiement et 5 pour l' expatriation. 
Sur les 44 existantes , nous avons 3 qui dépassent 70 ans, 5 dépassant 60; 20 plus de 50 et 16 au cours des 40 années. 
Satisfaisant est alors l'état physique de partenaire fondateur , car il se trouve que l' un et l'autre chronique restants sont tous aptes au travail; et cela doit être un bonus accordé du ciel pour le travail remarquable accompli par ces membres talentueux. 
A jeté les bases, vous avez pensé immédiatement à Banner social, qui a été acheté à Milan par M. Philip Antongini et offres fournies par les parties actionnaires, privés et de danse, où prestavasi presque libre du promoteur Philharmonic Society de la Société, pour lesquels le produit au profit du drapeau était toujours considérablement, aussi sur la commission, dirigée, presque toujours, le bon partenaire Bianchi Barnabas. 
La cérémonie d'ouverture du drapeau a été célébrée ce jour du 25 mai 1862 un certain nombre de Sisters Society, et un discours éloquent par le curé Don Francioni avant la bénédiction. (Dans ces jours , il avait coutume de bénir les drapeaux). En 1864 , il a été distribué par les membres du règlement statut. 
Dans les années suivantes rien de remarquable; engagés divers différends entre le secrétaire et quelques conseils, entre les membres et du Conseil étaient dus à la baisse du nombre de membres, tels que le n. 228 en 1863 a diminué à seulement 167 en 1873; cette crise disparu par injection de sang neuf et jeune dans les veines de la coll'entrata invalide de 49 nouveaux membres en 1875; dans la même année , il a été célébré la fête du 15 ^ouanniversaire, qui était riescitissima pour riches récompenses de charité bingo comme pour les nombreux représentants du concours des sœurs avec leurs bannières. En 1880 , il y avait une autre brève lutte des partis, en raison de la prise en charge médicale et de l' entrepôt de coopération; Ceci, cependant, a été rapidement tronquée colle démission en masse de la direction et la présidence. Elu la nouvelle administration, a arrêté les luttes des partis et il y régnait parmi les membres la plus haute harmonie, et les membres ont augmenté à 244 en 1884 et le 31 Décembre 1885 comptait 235 membres effectifs et 21 d' honneur, n total. 256. [...] ⁵ 
Pour ne pas vous ennuyer ici la lecture de cette colline chiffres reflètent le mouvement des membres actifs dans les 25 ans de la société, résumera les dates clés qui sont: en 1861 inscrits 127 membres, 53 sont entrés, annulés en raison de la mort 1 , pour non-paiement 5, existant à la fin de l'année 173. 
Ces 173 sont divisés ⁶ en: 13 boutiquiers, 4 Industrie, 20 Hatters, 11 Weavers, cordonniers 7, 4 Sarti, 11 Tintori, 7 filateurs, 2 Cernitori laine CARDER 1 laine, Comptabilité 2, 3 Coffeehouse, 4 , Plombier, 17 Menuisiers, 5 Bottai, 1 Ramaio, 1 Saddler, 2 parapluie, 1 Plaster, 1 manuel, 7 Cartieri, Muratori 5, 5 Carrettieri, 1 support, 1 manuel, 1 salon de coiffure, 2 pharmaciens, 2 paysans, 1 Arrotino, 1 routes réparées, 9 Conciapelli, Materassaio 1, 3 Segantini, 1 Carradore, 1 boulangerie, 1 boucherie, 1 brentatore, 1 sellier, 1 Maniscalco, 1 tourneur, 1 gardien, 3 Osti, 1 Magasinier , 2 palefreniers, 1 master Chief Mason; âge 15 à 20 ans n. 5, 21 à 25 n. 18, 26 au 30 n. 32, 31 à 35 n. 31, 36 à 40 n. 37, 41 à 45 n. 23, 46 à 50 n. 12, 51 à 55 n. 6, 56-60 n. 7, 61 à 70 n. 2. 
En 1862 , entré 67 membres et ils montèrent 14 et 1 décès; et aussi cette année , je peux vous donner le nombre de professions telles que l' âge des membres, et ainsi de suite - jusqu'à 85. 
Le total de tous les actionnaires inscrits de la Société est de 547 ans [...]. Le nombre total de décès est de 79 [...]. Le nombre total de 312 est annulé [...]. 
Les membres démissionnaires étaient 38 [...], le défaut de paiement de 150 [...], des membres expatriés étaient 45 [...]. Les malades étaient en 25 ans n. 1093, avec 25,812 jours de maladie et 23.920 de la subvention; Je note ici que les actionnaires avant 1880 , les membres malades ne sont pas habilités à délivrer le premier et le dernier jour de la maladie; à partir de 1880, à la place, il a été décidé d'accorder la subvention de 1 ^ou jusqu'au dernier jour inclus. [...]. 
L'âge des patients je garde ici divisé les professions, mais pour être bref , je dirai que le plus grand nombre de patients serait de 31 à 50 ans, le nombre moyen de 26 à 30 et 51 à 60 au minimum de 15 à 25 et de 61 à 80. pour les professions malades abondent parmi les maçons, Cartieri, chapeliers et charpentiers. Les maladies les plus fréquentes sont les fièvres n. 325; n gastrique et la bronchite. 300; Pas de contusions et de fractures. 99; les boutons et les criminels n. 71; Pas de blessures. 60; plus suivi la pneumonie n. de 34; L'ophtalmie n. 32; un accident du travail, suivie de la mort (maçon), un aveuglement de la cataracte (maintenant exploité par un œil), 169 autres maladies et 2 suicides. 
Les actionnaires qui s'ammalarono en 25 ans étaient 314 inscrit sociale au- dessus de 547 [...]. 
Les maçons, Cartieri et cordonniers sont les plus sujettes à des fièvres, des fractures et des contusions, des agriculteurs, des cordonniers, tanneurs et tonneliers à des blessures et des contusions, charretiers et cochers aux blessures [...]. 
Chronique 08h02 ont été frappé d' incapacité par la vieillesse; 12 sont les veuves des membres sauvés avec les subventions de la Société et 4 orphelins. [...] Dans les professions le plus grand nombre de décès sont chapeliers, charpentiers, plâtriers, charretiers, forgerons, ferblantiers et tisserands. 
[...] ⁷ 
 Pour la dernière revue de ces sociaux de 25 ans va passer à la deuxième partie du programme de cette institution qui est l' éducation. 
Ceci est, à mon avis, les premiers soins nécessaires à l'élément, immédiatement après le matériau de cas d'incapacité de travail; L' éducation est le lien qui doit unir les travailleurs avec le patron, les riches avec les pauvres; est le bateau carontiana de ce monde qui porte l'homme semi-brute malheureuse au Congrès de la classe civile; depuis que l' homme sans éducation est plus qu'une machine dont le principal moteur est la faim et le droit à l'existence commune; conscient du devoir de temps, l'administration de cette société établie en 1864 à l' école de nuit, qui ont été inauguré par un discours patriotique par le président Giovanni Battista Sandretti ce jour du 5 janvier, et continuer consécutivement dans tous les hivers. 
Dans les premières années de cette école a été suivie par de nombreux membres, des hommes mûrs, les hommes de la famille que le bien riescirono colle à se déshabiller la chemise de Nessus, l' analphabétisme, et parmi eux , je suis contente de rappeler certains Rho John, mon compagnon de disciple de l' école de nuit en 1866, ce qui signifie analphabètes dans son entrée, à la fin de la période écrit sous la dictée, et vous fondais un exercice de soustraction; dans les deux ans , j'ai assisté nuit école comme un étudiant et les deux autres comme coadjuteur du Castellan, enseignant le plus patient et persévérant, beaucoup plus de ces partenaires , vous pouvez pointer sur qui doivent leur émancipation civile de l' Association des nos travailleurs. 
Depuis plusieurs années , notre école de nuit ne compte pas plus que ceux d'analphabètes de plus de 20 ans; Maintenant , ils sont jeunes travailleurs âgés de 12 à 20 ans qui fréquentent, et même ceux - ci sont maintenant beaucoup de pères et doivent bénir cette institution qui leur a donné le pain de l' éducation, sans manquer aux obligations commerciales, pour beaucoup d'entre eux doivent leur entretien et le soutien des parents. 
Nos cours du soir sont ouverts presque tous les ans au début de Novembre et à proximité de Mars dernier; ils sont 5 mois d'école, trois nuits par semaine, et il y avait des années que l'école a fait tous les soirs, mais les enseignants trop fatigué et peut - être même des étudiants. Les enseignants étaient ou un ou deux en fonction du nombre d'élèves qui allaient de 55 à 40 chaque année inscrite; avec une moyenne de 30 amateurs de seralmente. 
L'instruction est divisée en différentes catégories: les illettrés le 1 ^à année 2 ^à3 ^à 4 et aussi ^en dans quelques années; de 1864 à '77 , il était seulement accessible aux membres et aux enfants des membres; à partir de '77 partir ils sont acceptés tous ceux qui sont plus de 12 ans et exerçant une profession que ce soit. 
Pour diverses années , ils ont été distribués à des prix plus diligents et à la promotion; deux ans ne donne pas plus. Pour cette école de nuit , nous avons reçu du gouvernement et la municipalité de subventions de 1876 à compter presque tous les ans, et en 1884 obtenu 150 L. de Milan caisse d'épargne, avec la compréhension, cependant, de mettre en place un dessin de l'école du dimanche et une bibliothèque, comme cela a été déjà en cours l' administration; En fait, dans l'hiver 84-85 s'istituì école de conception de la soirée, les élèves étaient 18 et ont continué jusqu'à ce que le dernier soir de Mars; Il y avait un professeur de dessin géométrique architecturale et deux pour l'orner; l' hiver dernier plutôt pas fait plus de nuit parce qu'il y avait des dommages à l'école primaire dont les élèves du désert pour cela; la place est devenue un enseignant et se Seize jours de fête se poursuit aujourd'hui avec n. 14 étudiants, 10 d'orner et 4 de l' architecture et de la géométrie. 
En assemblée générale de 1885 a également été approuvé l' école du dimanche pour les adultes mais, publié l'avis d'ouverture, personne n'a répondu à l'appel; il va réessayer le test dans l'année à venir avec l'espoir que les membres comprendront l'importance de cette école, tant pour les analphabètes que pour ceux qui doivent servir de complément à l' éducation reçue; d' autant plus que la direction sociale réduirait festive à diviser le corps étudiant entre les jeunes avant 20 ans et ceux qui ont suivi et réussi trop. 
Certes , si les patriotes dans notre société et méritants du tissu de Antongini abondaient (mais malheureusement ces aleurodes peuvent être comptés peu, beaucoup, peut - être en paroles mais en rase acte), vous pouvez ajouter l'enseignement de la langue française, ou une étude plus ; s'aumenterebbero enseignants et s'allargherebbero local, mais quand il y avait de bonne volonté nell'operaio et pères d'instruire et d' éduquer leurs enfants dans nos écoles serait suffisant pour l' éducation qui doivent avoir un bon travailleur . 
Pour compléter cette éducation est encore nécessaire une bibliothèque bien garnie d'essais de l' histoire des livres du pays , etc. livres qui sont trop chers pour le sac du travailleur , mais qui seraient nécessaires étaient lits. Cette nouvelle bibliothèque envisage la réalisation de la direction, espérons achever rapidement avec l'aide de ceux qui le peuvent , il doit à ceux qui ne peuvent pas .